Del 8 al 24 de agosto y del 6 al 17 de septiembre de 2008, Beijing acogió con éxito los XXIX Juegos Olímpicos de Verano y los XIII Juegos Paralímpicos.

Un total de 11.438 atletas de 204 países y regiones participaron en 302 eventos de 28 deportes; participaron más de 60.000 atletas, entrenadores y oficiales; se registraron en total 43 nuevos récords mundiales y 132 nuevos récords olímpicos; 87 países o regiones ganaron medallas.

Los Juegos Paralímpicos de Beijing 2008 contaron con 20 deportes y 21 eventos, con 147 países o regiones como participantes y 3.968 atletas; se batieron un total de 279 récords mundiales y 339 récords paralímpicos.

El éxito de los Juegos Olímpicos de Verano y los Paralímpicos de Beijing se consiguió gracias al continuo y vertiginoso aumento de la fuerza nacional integral de China sucedido desde el inicio de la reforma y la apertura, a la superioridad del sistema socialista, caracterizada por la concentración de sus fuerzas en actuaciones de gran importancia, a la lucha unida del pueblo de todos los grupos étnicos de China y al fuerte apoyo brindado por todos los pueblos del mundo y por la comunidad internacional.

La organización exitosa de los Juegos Olímpicos de Verano y los Paralímpicos de Beijing hizo realidad el centenario sue?o olímpico del pueblo chino y su compromiso solemne con la comunidad internacional de celebrar unos juegos olímpicos de verano y unos paralímpicos con características y de alto nivel, así como su compromiso de igual excelencia en la celebración de estos dos juegos olímpicos, y demostró la capacidad del pueblo chino de hacer mayores contribuciones al progreso de la civilización humana. El gran éxito de los Juegos Olímpicos de Verano y los Paralímpicos de Beijing desarrolló el espíritu olímpico de unidad, amistad y paz, y promovió el entendimiento mutuo y la amistad entre los pueblos de todos los países, haciendo que el lema “Un mundo, un sue?o” resonara en todo el mundo. 

2008年北京夏奧會(huì)、殘奧會(huì)

2008年8月8日至24日、9月6日至17日，北京成功舉辦第二十九屆夏季奧運(yùn)會(huì)、第十三屆殘奧會(huì)。

2008年北京夏奧會(huì)共有參賽國(guó)家及地區(qū)204個(gè)，參賽運(yùn)動(dòng)員11438人，設(shè)28個(gè)大項(xiàng)、302小項(xiàng)；共有60000多名運(yùn)動(dòng)員、教練員和官員參加；共創(chuàng)造43項(xiàng)新世界紀(jì)錄及132項(xiàng)新奧運(yùn)紀(jì)錄，共有87個(gè)國(guó)家和地區(qū)在賽事中取得獎(jiǎng)牌。

2008年北京殘奧會(huì)設(shè)20個(gè)大項(xiàng)、21個(gè)分項(xiàng)賽事，共有參賽國(guó)家和地區(qū)147個(gè)，參賽運(yùn)動(dòng)員3968人；共打破279項(xiàng)殘疾人世界紀(jì)錄及339項(xiàng)殘奧會(huì)紀(jì)錄。

北京夏奧會(huì)、殘奧會(huì)的成功舉辦，靠的是改革開(kāi)放以來(lái)中國(guó)持續(xù)快速增強(qiáng)的綜合國(guó)力，靠的是社會(huì)主義制度能夠集中力量辦大事的優(yōu)越性，靠的是中國(guó)各族人民的團(tuán)結(jié)奮斗，靠的是世界各國(guó)人民和國(guó)際社會(huì)的大力支持。

北京夏奧會(huì)、殘奧會(huì)的成功舉辦，實(shí)現(xiàn)了中國(guó)人民的百年奧運(yùn)夢(mèng)想，實(shí)現(xiàn)了中國(guó)人民對(duì)國(guó)際社會(huì)作出的舉辦一屆有特色、高水平的夏奧會(huì)、殘奧會(huì)，兩個(gè)奧運(yùn)同樣精彩的鄭重承諾，昭示了中國(guó)人民有能力為人類文明進(jìn)步作出更大貢獻(xiàn)。北京夏奧會(huì)、殘奧會(huì)的巨大成功，弘揚(yáng)了團(tuán)結(jié)、友誼、和平的奧林匹克精神，促進(jìn)了世界各國(guó)人民的相互了解和友誼，讓“同一個(gè)世界，同一個(gè)夢(mèng)想”的口號(hào)響徹世界。